Pornhub 為聽障人士加入隱藏式字幕功能

成人影片網站 Pornhub 經常推出一些嘩眾取寵的宣傳噱頭,但今次的噱頭至少可以讓聽障人士有平等的機會,享受成人內容。從今天起,Pornhub 會開始為影片庫的部分影片添加隱藏式字幕(Closed Caption),以配合有聽力損失之人士。

超過 1,000 條不同類型的成人影片會加上「描述性字幕」,為未能聽到影片原始音效的用戶提供另一個選擇。Pornhub 表示新功能將能夠幫助觀眾區分角色在同一時間的發言內容,並可以藉著對白以識別情緒變化。此外,功能會可以顯示與故事情節或場景相關的非對話聲音,比如:[嬌喘]、[重金屬音樂]、[放屁]。

當人人都用「唔好~唔好~唔好停啊~」嚟搞笑,但事實上,美國有近 4,000 萬人有不同程度的聽力損失,而 Pornhub 一向都只提供手動上傳字幕,而不是使用類似 YouTube 的自動演算法字幕系統。Pornhub 表示這是推動「無障礙網頁」的其中一項行動,早前 Pornhub 已經為視障人士推出了附有以音效描述影像的影片,而其中有幾段片段的觀看次數已達到大約 100 萬次。

Facebook Comments
×